L'ombre du grand chêne / Lydia Marin Ross

Sarbacane, 2010

Comment se fâcher avec son voisin

Un riche marchand refuse de partager avec son voisin l'ombre d'un grand chêne, planté devant sa maison depuis fort longtemps.

Le voisin essaye de le raisonner, mais sans succès.

Il décide donc de lui donner une bonne leçon et propose de lui acheter la moitié de l'ombre.

Le marchand, peu partageur, préfère lui vendre l'ombre toute entière, lui permettant ainsi d'en user comme il l'entend.

Dès lors, ce dernier entre chez le marchand, s'y installe comme chez lui, suivant l'ombre qui s'allonge de pièce en pièce, jusque dans la chambre à coucher...

Dans ce conte traditionnel chinois, les illustrations occupent une place privilégiée. Elles s'étalent, finement ciselées, sur la double page, encadrées par une frise géométrique.

Les riches costumes traditionnels nous apparaissent dans les moindres détails.

Le soin apporté aux illustrations est d'ailleurs l'apanage de cette collection "Contes d'humour et de sagesse", qui s'adresse à de jeunes enfants.

Françoise, Médiathèque