Le langage secret des fleurs / Vanessa Diffenbaugh

Presses de la Cité,
2011

Ne vous fiez pas au titre ni à la couverture, délicieusement maniérée. L’histoire de Victoria Jones, abandonnée tout bébé, bouscule et dérange.

Alternant des séjours au sein de familles dans l’impossibilité d’assumer jusqu’au bout leur souhait d’adoption puis de foyers régis par des objectifs bien éloignés de ses besoins d’amour et de sécurité, sa seule possibilité de survie est de ne plus être aimable.

A 18 ans, elle est brutalement sortie du système de protection des mineurs et mise à la rue. N’ayant plus confiance en personne, elle vit dans les jardins publics et découvre l’univers des plantes et des fleurs.

Elle entoure de soins et redonne vie aux boutures piétinées, cassées, jetées, qui constituent son jardin secret.

Sa rencontre dans le quartier avec une fleuriste lui fait découvrir sa capacité instinctive à mettre en fleurs les souhaits et attentes des clients que leurs mots ne savent pas forcément exprimer.

A travers ce langage par fleurs interposées, on assiste peu à peu à la re-naissance de cette jeune femme tour à tour rétive, violente, explosive, imprévisible et capable d’une étonnante prescience des sentiments chez les autres.

Saura-t-elle accepter d’être à nouveau aimable ?

Pour son premier roman, Vanessa Diffenbaugh, étonne par la justesse de ses portraits et sa connaissance des différents univers évoqués. Son expérience d’animatrice d’ateliers d'écriture dans des quartiers défavorisés a certainement jouée un grand rôle dans la création de cette histoire.

France, Bibliothèque Orange